歴史

遺産の国

一枚岩の教会:
長さ38m高さ12m

ヨーロッパ最大の一枚岩の教会!

歴史を知る

長さ38m、高さ12m。一枚岩の教会、つまり一塊の石から造られた教会は、間違いなく一見の価値がある。物語と伝説が交錯するこの信じられないようなモニュメント!

ヨーロッパ最大の一枚岩の教会!

きっと感動するだろう:

その巨大なプロポーションによって!

この一枚岩の教会は、12世紀初頭に掘られた地下の宗教建築で 、印象的な大きさである。

高さ68メートルの鐘楼の位置で訪問者にその姿を現すと、ファサードの3つの大きな「窓」とゴシック様式の門のエレガンスの陰に隠れてしまい、しばしば閉ざされてしまう(この地下教会に入ることができるのは、ガイド付きツアーでのみで、忘れがたい体験ができるからだ)。この教会は、壊れやすさと同じくらい驚くべきものだ!

街の中心にあるこの一枚岩の教会は、中世の街の宗教活動を思い起こさせ、その珍しいデザインに興味をそそられる。

あなたは過去に戻ることになる:

修道士エミリオンとともに!

エミリオンの 名を冠したこの村では、エミリオンを 偲ぶことができる!

ヴァンヌに生まれ、奇跡で有名なこのブルトン人は、 8世紀に故郷を離れ、引退して祈りに専念することを決意した。大西洋岸を辿り、修道士となった彼は、アスクンバス(サンテミリオンの旧市名)に定住した。

数人のベネディクト会の弟子たちと共に、彼はそこに最初の修道共同体を設立し、住民を伝道した。こうして、数世紀後に信徒がその名を冠した偉大な修道院都市が誕生した。

この聖人は767年、村の中心部にある簡素な洞窟の庵で最後の17年間を過ごした後、亡くなったと言われている。

戸惑うだろう:

エミリオンの椅子の伝説によって!

一般にはほとんど知られていないが、 サンテミリオンのエルミタージュは不思議な場所である。自然のシェルターを形成しているこの洞窟には、エミリオンの椅子や瞑想の座があり、同じ名前の修道士が祈りを捧げていた。

長い年月と物語の中で、この座は「豊穣の座」と呼ばれるようになった。伝説によると、子供を授かりたい女性はこの椅子に座り、サンテミリオンに祈るだけで1年以内に妊娠するという。

"単純な神話は、最も懐疑的なことを言うだろう!"

しかし、観光局には毎年、この「 子宝の座」に座るために世界中から訪れる多くの女性たちから、何十件もの出産の知らせが届く!


ここ数年のエミリオンの赤ちゃんをご紹介しましょう:

  • 2023年:アクセル、シメオン、ガエル、トマ、レオ、アガテ
  • 2022年レアンドレ、ロビン、ジョゼフィーヌ、アンリ、ガブリエル
  • 2021年:マノン、エヴァン、オーギュスタン、ウーゴ、エミリオ、レナイク、アポリーヌ、エヴァ、ジュール
  • 2020年ナエル、マルゴー、ノエミ、ヴィオレット、イグナチオ・ジェイムソン、ジュリア
  • 2019年:ジュール、マルタン・エ・マキシム、マテオ・ティエンアン、ガブリエル、ライデン、エミリアーノ、エミリー、ジェナ、エリサ、マエル、エミリー・エ・ガブリエル・エミリオン、レオ、エロアン、ロビン、エマ、デヴァ・エ・セレスト、フェリペ、アルトゥール・エミール、マエル・エミリオン
  • 2018年ルー、アガテ、アルトゥール、イネス、オスカル、マーカス、アテナイ、アントワーヌ、トマ、ノラ、アイヤナ、レオン、リサ、ジュリエット
  • 2017年ギャバン、ゾーイ、ティアゴ、アレクサンドル、ジャン、ジュール、ポール、アルトゥール、エリーズ、ヘレナ、ニーナ、フレデリック=エミリオン
  • 2016年フランシス・エミリオン、ガエル、ルーカス、ナエル、サラ、ローン、イザベラ、ウジェニー、カミーユ、アルトゥール
  • 2015年レオポルド、ノエミー、ヴィクトル、ロマーヌ、エステル、リリ=ローズ、ヴィクトル、アナエ、ギャバン、ラファエル、ジェーン、マルタ、アルベルト、アレクサンドル
  • 2014年ユリス、エミリアン、アリゼ、アリックス、ガエル、エンツォ、レナ、エリア・サヴェリアンナ
  • 2013年レナ、ダリウス、シオリ、アンナ、イネス
  • 2012年ヴィットリア・ロザリア・エミリアーナ

# ビデオ

グルメの目的地

グルメでユニークなレシピ!

サンテミリオンに来るもう一つの理由

サンテミリオンと聞いてワインを思い浮かべる人もいれば、珍味や伝統的なレシピを思い浮かべる人もいるでしょう!ここでは、サンテミリオンの見逃せない特産品をご紹介します!

グルメでユニークなレシピ!

あなたは味わうだろう:

有名なサンテミリオンのマカロン

このグルメな特産品は、1620年に ウルスリーナの修道女たちが中世の街に修道院を設立して以来、サンテミリオンで代々受け継がれてきた。

1867年の万国博覧会では、サンテミリオンのワインに合うこの小さな珍味が試食された。審査員は間違うことなく、ワインとマカロンの両方に賞を与えた!パリのマカロンほどカラフルではないが、サンテミリオンのマカロンは、甘くて苦いアーモンド、卵白、砂糖で作られている!

ナディア・フェルミジエが今日所有しているサンテミリオンの修道女のレシピで作られたマカロンの品質は、どの製造業者にも及ばない。

あなたは発見するだろう:

サント・テールの奇妙なヤツメウナギ

約5億年前に誕生したヤツメウナギは、「海の吸血鬼」というニックネームで呼ばれることもあり、サンテミリオン地区の象徴であり、サント=テール村のシンボルでもある。ヤツメウナギは、中世にはすでにパイとして調理されていましたが、時代を超えて私たちの食卓にのぼるようになりました。

1913年以来、"Lamprey à la bordelaise "という名前で、観光客はこの地方の文化に浸ることができます。

サント=テール県は、1990年にヤツメウナギの世界的な都を宣言した。そのため、この5億年前の水生動物を称え、研究対象、出会いの場、歓談の場、美食の場としている!このように、毎年4月に開催される「ランプレイの祭典」では、地元のアマチュアや好奇心旺盛な人々が集い、祝賀と分かち合いの2日間が繰り広げられる。

味わえるだろう:

サンテミリオンのクレマン・ド・ボルドー

村の中心部では、19世紀から クレマン・ド・ボルドー(伝統的な製法で造られる白またはロゼのスパークリングワイン)の生産が、トゥール・デュ・ロワ洞窟とクロワットル・デ・コルドリエにある旧フランシスコ会修道院の地下採石場の暗闇の中で続けられている。

目にも皿にも星:

この地域のミシュランスターの中で

サンテミリオンのガストロノミーは、地元の伝統とテロワールにインスパイアされています。ワインはこの料理において重要な役割を果たしている。フィリップ・エシュベストのような偉大なシェフがここで働いていたことは驚くにはあたらない。

今日、大サンテミリオン地域には、ミシュランの星付きレストランが3軒ある:

ラ・ターブル・ド・パヴィ

ラ・ターブル・ド・パヴィ

サンテミリオンにてヤニック・アレノシェフと共に

ル・ロジ・ドゥ・ラ・カデーヌ *.

ル・ロジ・ドゥ・ラ・カデーヌ *.

レ・ベル・ペルドリ

レ・ベル・ペルドリ

サンテミリオンにて、ダヴィッド・シャリエシェフと共に

その他にも、サンテミリオンの美食愛好家を喜ばせるグルメレストランがたくさんあります。伝統料理、ビストロノミー料理、ガストロノミー料理など、どんな味覚の方でもお好みの料理を見つけることができるでしょう!

サンテミリオン管区の領土

碑文

ユネスコの世界遺産リストに登録された領土のうち、サンテミリオン管区、中世の都市サンテミリオン、それを囲む7つの村とブドウ畑に関するものである。



後者は、サン・クリストフ・デ・バルデス、サン・ローラン・デ・コンブ、サン・ヒポリット、サン・テティエンヌ・ド・リッセ、サン・ペイ・ダルマン、サン・シュルピス・ド・ファレランスからヴィニョネまで広がっている。

この領土は、ジュレードが 設立された1199年から1999年まで、"家族的で団結したワイン生産共同体"として定義される。この定義は、ユネスコによる登録の基礎のひとつであり、住民たちはこれを非常に誇りに思っている。この長い年月の間、誰もがそれぞれの方法で、その意義とサンテミリオンのブドウ畑の持続可能性に貢献してきた。

サンテミリオン管区の主要人物

  • 8市町村
  • 7,846ヘクタール
  • 人口5,500人(約)
  • 記載面積の67.5%でワインを生産
  • 230,000ヘクトリットルの赤ワインを生産
  • 年間120万人の観光客


サンテミリオン地域圏

サンテミリオンの大地をご存知ですか?

失望することはない!

世界的に有名な地域であるサンテミリオン地域圏は、豊かな遺産を有しており、ブドウの木が遍在し、さまざまな時代や建築様式の歴史的建造物が、この地域の特徴である村や集落を形成している。

サンテミリオンの大地をご存知ですか?

ドルドーニュ河岸から耕作段丘、石灰岩の台地まで、サンテミリオン大地域の変化に富んだ景観は、訪問中にあなたを驚かせることでしょう!

ロマネスク教会、ゴシック教会、一枚岩の教会などが、散策の目印となり、"シャトー "や荘園が、思いがけない驚きを与えてくれます!

このユニークなテロワールと遺産の保護と発展が、サンテミリオン広域圏を特別な地域にしているのです。さあ、発見をお楽しみください!

旅行中に訪問できる22のコミューンを見つける

#ビデオ

何をお探しですか?

どのシャトーを訪れるか迷っている?

毎日2~4軒のワイナリーが一般に公開され、テイスティングをしながらブドウの木とワインの秘密を知ることができる。

Visuel