Этот 46-километровый маршрут предназначен для тех, кто хочет познакомиться с виноградниками и наследием Сент-Эмильона за 1-2 дня. 1-я часть, на юге, возле Сент-Терра, легкая и предлагает прекрасные виды на Дордонь. Из Сен-Пей-д'Арменса можно добраться до Сент-Эмильона через Сент-Ипполит и Сен-Лоран-де-Комб (петля длиной 30 км). 2-я часть, на север, в сторону Монтань, более волнистая (длинный подъем на 10 % от Шато-де-Прессак). С нее открываются панорамные виды на виноградники и памятники архитектуры.
Этапы
Passez devant la Maison du vin et le portail de l'église, tournez à gauche et longez les douves. Suivez cette petite route entourée de murailles qui serpente dans les vignes.
Au stop, tournez à gauche direction Libourne. Au bas de cette descente, tournez à droite et prenez la 1ère à gauche.
Après la voie ferrée, soyez prudent et traversez en face la D 670 en direction de St Sulpice. A la patte d'oie à l'entrée de St Sulpice, prenez légèrement à gauche.
Au carrefour, prenez en face la rue de la Dordogne, le long du garage. Au niveau du Pas de l'Âne, la route bifurque à droite.
Continuez à suite cette même route qui bifurque vers la gauche. A l'intersection, prenez à droite. Rejoignez la rive de la Dordogne.
Longez la Dordogne sur 2 km jusqu'à Branne. Passez sous le pont de Branne et prenez la 1ère à gauche.
Attention, vous arrivez sur la D 936. Tournez à gauche pour passer sur le pont. Après le pont, prenez la route de Cabara à gauche et passez devant l'Office de Tourisme de Branne.
Sortez de Branne et restez bien sur la droite, la route est assez fréquentée. Au carrefour, soyez prudent et prenez à gauche direction Cabara.
Quittez le bourg et rejoignez la D 18. Soyez prudents en empruntant la D 18 sur votre gauche et rejoignez St Jean-de-Blaignac.
Passez devant l'usine Chai de Chaulne à votre gauche, et continuez tout droit à l'intersection indiquant Rauzan à droite. Au carrefour, prenez en direction du bourg de St Jean à gauche.
Passez devant l'Auberge St Jean et franchissant le pont. A Lavagnac, tournez à droite en direction Sainte-Terre. Longez la Dordogne.
Au croisement, tournez à droite vers le bourg. Passez devant l'église et à la sortie du bourg, prenez légèrement à droite la rue du Parlement (circuit des condamines).
Longez la Dordogne et après le hameau, tournez à gauche. Après le hameau, prenez la route à gauche.
A l'intersection, prenez à gauche et suivez la route sur 1 km. Traversez la D 123 et continuez tout droit pendant 2 km.
Soyez prudent, vous devez traverser la D 936. Continuez tout droit pendant 500 mètres. A l'intersection prenez à droit, puis après lieu-dit Gros à nouveau à droit direction St Etienne-de-Lisse.
A la patte d'oie, prenez la route à gauche. Puis franchissez la voie ferrée. Au carrefour, allez tout droit en direction des Châteaux de Pressac et Mangot.
Tournez à gauche en direction du Château de Pressac. Courage, la montée est longue et difficile jusqu'à de Pressac ! Au carrefour, traversez la route et descendez.
A la patte d'oie, prenez à gauche puis la 1ère à droite avant le hameau Les Lesques. Au croisement, prenez à droite, puis la prochaine à gauche et franchissez le ruisseau La Barbanne.
Au croisement, prenez à droite et continuez sur 1,5 kilomètre. Après avoir passez le Château des Laurets, tournez à gauche.
A l'intersection, prenez la D 130 à gauche puis tournez tout de suite à droite. Traversez le lieu-dit Le Chai vers la droite et continuez à descendre sur cette route.
A l'intersection, prenez la route à gauche. Empruntez la route à droite et continuez tout droit sur 1,5 kilomètre.
Au croisement après le lieu-dit Arvouet, continuez tout droit sur 1 kilomètre. Attention, vous arrivez sur la D 244. Prenez à gauche vers le bourg de Montagne.
A Montagne, continuez tout droit ou visitez les différents sites du village. Passez la maison du vin sur votre droite, et descendez de vélo pour prendre le sens interdit en face.
Face à l'église de Saint-Georges, prendre la route à gauche. Devant le portail de Château Saint-Georges, continuez sur la gauche ou descendez de vélo pour découvrir la propriété.
Continuez à descendre toujours tout droit. Passez le ruisseau de la Barbanne. Après la station de pompage, prenez direction Château Champion à droite.
Après Château Champion, allez jusqu'au carrefour et prenez à gauche. Rejoignez la D243 (attention à la circulation) et prenez la montée à droite.
En haut de la côte, continuez tout droit jusqu'au village, ou prenez à droite pour voir le Château Soutard. Au rond-point de St-Emilion, prenez légèrement à gauche pour rejoindre l'Office de Tourisme.
Туристический офис Большого Сент-Эмильона
Le Doyenné - Place des Créneaux
33330 SAINT-EMILION
